So a NAS with a server running on it is definitely the first choice, and is probably the most hassle way to represent his music access. I so in use, works perfectly. But maybe someone would come with an alternative solution.