Leider habe ich keine Lösung, aber das ähnliche Problem.
Seit einigen Tagen bringe ich auf meiner Squeezebox Classic kein Webradio mehr zum Laufen. Gleiche Symptome wie oben beschrieben. Das Verhalten auf dem Display ist zwar sehr träge, ich kann einen Sender auswählen, kann connecten und bleibt ...