Ich habs mit cifs und nfs probiert, ohne Erfolg. Mountet nicht richtig. Sind einfach zu viele Parameter und syntaktische Fallstricke. Kenne mich mit cifs/nfs nicht wirklich aus. Brauche da einfach mehr Geduld, Wissen und Zeit. Ich werd's noch probieren, heute nicht mehr.
Danke

Danke erstmal für den Tipp

Es ist ein Zyxel NAS mit Raid Festplatten. Der UPnP Server ist ein twonky Server V4.81(AALS.0).
Andere haben kein Problem mit den Content-Mengen. Z.B. BubbleUPnP V2.8.3.1 zeigt alles an.
TIA

Player-Modell: SqueezeLite
Gerätetyp: squeezelite
Firmware: v1.8.4-726
IP-Adresse des Players: 192.168....
MAC-Adresse des Players: ...

Logitech Media Server Version: 7.9.0 - 1483603909 @ Thu Jan 5 08:51:11 UTC 2017
Hostname: max2play
IP-Adresse des Servers: 192.168...
Server-HTTP-Portnummer: 9000
Betriebssystem: Debian - DE - utf8
Plattformarchitektur: armv7l-linux
Perl-Version: 5.20.2 - arm-linux-gnueabihf-thread-multi-64int
Audio ...

Der LMS als UPnP Client eines anderen UPnP Server zeigt nicht den gesamten Inhalt. Je nach ausgewählter Rubrik zwischen 200-270 Einträge.

Ich habe in den Settings der Benutzeroberfläche die "Elemente pro Seite" auf 500 gesetzt. Das hilft nichts.

Dann habe ich unter /var/lib/squeezeboxserver/prefs ...