Umlaute in Playlisten

[osterkamp24]

Hallo Rolf,
das klingt gut, ich freue mich darauf!

Ich habe mal eine kleine Playlist erstellt, die Titel mit Umlauten enthält. Diese "blöden Dinger" machen ja leider immer wieder Sorgen ...

Die Datei findest du ge-zip-t im Anhang.

Vielen Dank für deine Mühe!
Claas

[coolio]

Hm, die sieht korrekt aus.
Und das selbe erzeugt und abgespeichert mit dem Server?

[osterkamp24]

Die angehängte Datei IST erzeugt per iPeng (also per Server) damit Rolf sieht, wie die Playliste aussehen soll ...

In den von itunes generierten Playlisten fehlt jeweils der #EXTURL-Eintrag (und das "BOM" zu Anfang, was aber meines Erachtens nicht wichtig ist, da ich es aus funktionieren Playlisten entfernt habe ohne dass es zu Problemen kam).

[coolio]

Könntest Du mal eine posten? Mich würde das Encoding interessieren.

[rollo touch]

Hallo Claas, Coolio

was ich verstehe ist:
#EXTURL:file:///D:/shares/Musik/flac/Original/Compilations/
im Moment verstehe ich noch nicht:
Der%20perfekte%20Klang/03%20-%20Abegg%20Trio%20-%20Divertimento%20%E0%20tre%20Es-Dur%20Hob.%20IV%20%205%20Moderato%20assai%20%20(J.%20Haydn).flac

weil der Pfad ist ja:
D:\shares\Musik\flac\Original\Compilations\Der perfekte Klang\03 - Abegg Trio - Divertimento à tre Es-Dur Hob. IV 5 Moderato assai (J. Haydn).flac

müsste es da nicht heissen:
///D:/shares/Musik/flac/Original/Compilations/Der perfekte Klang\03 - Abegg Trio - Divertimento à tre Es-Dur Hob. IV 5 Moderato assai (J. Haydn).flac


Ach so, die Ausdrücke %20 sind Leerzeichen und die anderen Ausdrücke Sonderzeichen usw.
Dann brauche ich eine Tabelle, um die Zeichen zu decodieren.
Kann da jemand helfen?

Also, es ist möglich, muss mir nur Zeit dafür nehmen

[osterkamp24]

Die angehängte Playlist ist direkt aus itunes exportiert (ohne jegliche Nachbearbeitung).

Ich habe mal versucht die mp3-Pendants zu den flac-Dateien zu verwenden, damit man die Codierung der Umlaute vergleichen kann.

[coolio]

Der%20perfekte%20Klang/03%20-%20Abegg%20Trio%20-%20Divertimento%20%E0%20tre%20Es-Dur%20Hob.%20IV%20%205%20Moderato%20assai%20%20(J.%20Haydn).flac

weil der Pfad ist ja:
D:\shares\Musik\flac\Original\Compilations\Der perfekte Klang\03 - Abegg Trio - Divertimento à tre Es-Dur Hob. IV 5 Moderato assai (J. Haydn).flac

müsste es da nicht heissen:
///D:/shares/Musik/flac/Original/Compilations/Der perfekte Klang\03 - Abegg Trio - Divertimento à tre Es-Dur Hob. IV 5 Moderato assai (J. Haydn).flac

Nein, das ist OK. Das ist eine URL und in URLs sind Leerzeichen nicht erlaubt, d.h. der Pfad wird URL-encoded (mit %-ASCII in Hex), das ist schon OK, %20 ist das Leerzeichen.
Das hat alles nichts mit UTF8 vs. Latin-1 zu tun.

[coolio]

Die angehängte Playlist ist direkt aus itunes exportiert (ohne jegliche Nachbearbeitung).

Ich habe mal versucht die mp3-Pendants zu den flac-Dateien zu verwenden, damit man die Codierung der Umlaute vergleichen kann.

Danke.
OK, das Problem ist ein anderes: Da stehen URIs drin statt Pfade, da hat der LMS einen Bug.
Keine Ahnung, ob der nur bei Umlauten zuschlägt, ist jedenfalls ein bekanntes Problem, wenn ich mich recht erinnere.
Ich denke, den \\HOMESERVER durch D:\shares zu ersetzen, sollte helfen.
Die URIs sind auch, streng genommen, nicht korrekt denn URIs sollten "/" statt "\" verwenden.

Die Playliste ist übrigens _nicht_ UTF8-codiert.
Die vom

[rollo touch]

Hallo Claas,

ich habe die Problematik erkannt,

das Einfügen der Url-Zeile ist kein Problem, ich brauche nur eine Tabelle für alle Zeichen,Sonderzeichen, Umlaute,Hochkommas, und z.B
französischen Buchstaben
z.B:
%F6 = ö
%E0=à

[coolio]

http://www.utf8-chartable.de/

Damit's nicht zu langweilig wird, ist URL-Encoding aber nicht UTF-8 sondern Unicode.