keine Anmeldung auf mysqueezebox von serversoftware möglich

[schnuller]

Hallo,
ich habe seit einiger zeit ein Problem.
Vom Einstellungsmenu-mysqueezebox kann ich mich nicht bei mysqueezebox anmelden.
Ich bekomme immer
---------schnipp-------
mysqueezebox.com-Benutzername oder -Kennwort ungültig.
---------schnapp-------
Ein mysqueezebox.com-Konto habe ich natürlich, das Einloggen klappt dort auch ohne Probleme.

In der Logdatei steht dazu:
Slim::Networking::SqueezeNetwork::_error (596) Unable to login to SN: Couldn't resolve IP address for: www.mysqueezebox.com

hat jemad eine Idee?
Betriebsystem ist WIn 7