hallo miteinander,
als neuling bin ich vor ein paar tagen auch mit dem WD MyBookLive und Squeezebok Radio eingestiegen.
während das radio noch auf dem postweg war, schnell daten rüber und den server mit dem hier geposteten link installiert. seit zwei tagen läuft alles rund, ist ne schöne sache! zudem ist die lösung von WD die günstigste, soweit ich das überblicken konnte...
ich hab fast keine ahnung von linux debian, aber wenn man sich an die anleitung hält, dann sollte es klappen. vielleicht ergänzend zu den einzelnen punkten für andere "unwissende":
1. Get SSH Access:
das sollte man hinbekommen...
2. Disable Twonky or Change the http Port. (free Port: 9000):
twonky ausschalten sollte auch kein problem sein. ich hab mich für die portumstellung entschieden, da ich den twonky server noch für meine ps3 aufrecht erhalten wollte. hierzu benötigt man einen client auf seinem rechner, um auf das WD zugreifen zu können. ich hab dafür das programm putty genommen, dann sich über die IP des WD mit den aus 1. bekannten daten angemeldet. man befindet man sich auf der oberfläche, worauf man dann mit dem abtippen beginnen kann. server ausschalten - mit dem vi den port ändern (vi-befehle werden da auch mit link erklärt) - server einschalten.
3. Install the Squeezebox Server:
wie in 2. einfach die befehle abtippen. systemupdate durchführen (?), danach software runterladen und installieren. ist man damit durch, sollte man über den link
http://mybooklive:9000 auf den squeezeboxserver zugreifen können. registrieren, konto erstellen und das sollte es dann auch gewesen sein...
vielleicht hilft's ja jemandem, wie schon gesagt: von dummy für dummys...
greetz drexla
Als Basis dient die iTunes Mediathek auf der NAS, und die wird dann über den SB-Server auf die Radio, das iPad oder auf Squeezeplay gestreamt. Und das Notebook kann endlich ausbleiben wenn ich mal meine Musik hören will. 
